On se baigne comment sur des îles volcaniques ??

Voilà comment.
Autour de Terceira on trouve une dizaine de piscines naturelles - des plateformes en béton entre des grosses pierres volcaniques permettent de poser une serviette et accéder à la mer par des escaliers et des échelles. À mon avis, c'est beaucoup plus pratique que la plage de sable, sable qui colle partout jusqu'à la voiture et la maison.

Mais pour ceux qui ne peuvent pas se passer de château de sable pendant le séjour il existe quelques plages de sable assez agréables, par exemple à Angra de Heroismo et à Praia de Vitoria.